Chapter 42 (第3/4页)
爆炒小黄瓜提示您：看后求收藏（醉释浮屠xhqls.net），接着再看更方便。
见过这种文字。
想起来了，新奥尔良的法国区，有人在墙上粘贴过这样的文字。
那里住着不少漂洋而来的华工。
薄莉认识华人?
他前往法国区，在墙上找到一张招聘启事，撕下来仔细比对了一番。
无论是字形，还是笔锋，都极其相似。
说明是同一种语言。
但跟其他语言不同的是，这门语言门槛极高，不适合自学。
他从未有过自学十多天，还未入门的情况。
埃里克只能将上面的文字抄写下来，找到几位会英文的华人，让他们帮忙翻译。
谁知，那些华人似乎也不认识这种文字。
只是有几位年轻人说，这字形看着像草书，但笔锋又跟行楷相似，可以试着翻译一下，但不保证一定准确。于是，埃里克拿到了一份潦草的翻译。
即使如此，他还是大致看懂了上下文。
尤其是那一句-
“不管他长什么样子，都不要害怕他的长相，也不要露出震惊、厌恶的神情，否则会发生非常恐怖的事情。非常恐怖?
他冷而快速地笑了一声。
假如她知道，这段时间他在想什么，恐怕就不会写这句话了。
因为，还有更加恐怖的事情等着她。
埃里克闭上眼睛，已经分不清内心激烈的情绪是愤怒，还是别的什么
他只知道，再不将这一情绪宣泄出去，自己将因此而发疯。
得知真相的那个晚上，他试图宣泄过。
整整一个晚上，他都坐在钢琴前，作曲，弹奏，作曲。
他的手指却像是有了自己的意志一般，写出来的每个音符、每个乐句、每个小节都变得十分奇怪，充斥着某种凶暴而恐怖的欲-望。弹奏时，则变得更加奇怪，每
一次触键，传出来的乐声都震颤而愤怒。
不像乐曲，更像是一种神经上的震动。
弹奏变成了搏斗
他试图夺回自己的节奏一一弹奏具有精确性，作为演奏者，他必须控制每个音的力度、速度和触键方式。有时候，弹奏的手型不同，触键的角度不同，乐声都会发生微妙的变化。
对以前的他来说，控制音乐，就像控制呼吸一样容易。
那天晚上，却全部失控了。
无论是作曲，还是弹奏，他的脑中翻来要去只有一个想法。
让她看到他的脸，命令她吻上去
薄莉见他许久不说话，正要加把火，就见他看着她，眼神危险，比之前任何时刻都要具有攻击性。“我看到了你写的那些东西。”他冷不丁开口。
薄莉早就忘了自己写过什么，愣住:“什么东西?”
埃里克淡淡一笑:“一一如果他要杀你，化解危机的最好办法是，亲吻、拥抱，以及任何肢体接触。薄莉的心跳漏了一拍。
她想起来了。
可她是用简体字写的，他是怎么看懂的?
像是看穿了她的想法，他平静地说:
“新奥尔良有华人。”
薄莉有些懊恼，差点忘了，现在西进运动还未结束，正是“淘金热”的时候，不少华人也漂洋过海到美国淘金。华人务农、采矿、修筑铁路....美国政府却从未承认过他们的贡献，直到一百多年后，白言才正式谴责当年的《排-华法案》。她有些出神，现在鬼屋刚开业，人手严重不足，或许可以招聘一些华人妇女过来帮忙
埃里克却误解了她的走神，冷冷地说:“你在想什么?是不是在想，我的危险性和警惕性不可估量，可能会做出非常极端的事情一一你要如何吻我什么地方，才能化解危机?”薄莉:......
虽然知道他很生气，但这句话听上去怪好笑的。
“这是我很久以前写的，”她耐心地说，“那时候我还不了解你.....
“是么。”他问，“那这句话怎么解释一
‘你要学会旁敲侧击，多同情跟他有类似遭遇的人’。"
薄莉:“......"
她都记不清自己写了什么，他居然全部背了下来。
她思索一秒，就坦然说道:“我承认，这是我当时
的真实想法。那时的你，随时有可能杀了我，我必须想办法活下来。”
他没有说话，呼吸却有些不稳。
薄莉想了想，继续说道:“你不能责怪一个想活下来的人。但不管你信不信...自从你不想杀我以后，我每一次亲你，都是真心的。你给了我很多独特的体验，很多我渴望已久、但除了你没人能给的体验。她觉得，自己把话说到了这份上，他应该能懂了。
几秒钟后，埃里克一点一点松开了她。
薄莉以为，他终于要跟她好好说话了。
然而，他的口吻依旧冷漠:“真心的?”
薄莉点头:“真心的。”
“即使我非常
![[综名著]成为玛丽安·达什伍德](http://xhqls.net/images/2978/7dcbe9442bbd06d3129e4d73af405cb3.jpg)
